Ever
wondered why history isn't told as whole? You learn greek history,
latin history, english history, french history ... but what happend in
ALL countries at a certain time? So look at the table and learn about irish
AND german history! |
Warum lernt
man nie Geschichte als GANZES? Griechische, lateinische, englische,
französische, deutsche Geschichte ... aber nie einen synoptischen
Überblick! Hier also die Gelegenheit, deutsch UND irische
Geschichte gleichzeitig zu lernen! |
9 n. Chr: Whole Ireland is
completely inhabited by the Celts. Whole Ireland? No! Some distant
rocks are inhabited by gannets ... |
9 n Chr. : Germanische
Truppen unter dem ehemaligen römischen Heerführer Arminius
vernichten nahe Osnabrück zwei römische Legionen - das Ende
der römischen Eroberungsversuche. |
432 : St. Patrick sets foot on Ireland in the county Down. Start of christianization. |
20.09.451: Auf den
( nach dem keltischen Stamm der Katalaunen ) benannten Katalaunischen
Feldern siegt der weströmische Feldherr Aetius mit seinen
verbündeten Westgoten über die Hunnen. |
795 : First raids of viking troops into Ireland. Most irish cities are viking
foundations, e.g. Dublin. |
800 : Karl "der Große", Herrscher des auch Westdeutschland umfassenden
Frankenreiches, wird zum Kaiser gekrönt. |
9th to 11th
century: monks from Ireland spread Christianity all over Europe. |
843 : Das
Fränkische Reich wird dreigeteilt. Ludwig der Deutsche erhält
den Ostteil, aus dem Deutschland hervorgeht. |
955 : Otto der I (
Der Große ) besiegt die Ungarn auf dem Lechfeld. Starke
kaiserliche Herrschaft. |
|
1014 : Brian Boru
defeats a viking army - the end of the viking rule over Ireland. |
1077 : Kaiser
Heinrich IV verliert den Machtkampf gegen die verbündeten
Fürsten und den Papst und muß beim Gang nach Canossa um die
Aufhebung des Kirchenbannes bitten. Zerfall der kaiserlichen Macht. |
1169 : Arrival of
the first english troops - beginning of the english conquest of Irland. |
1156 : Kaiser
Friedrich I. ( Barbarossa ) versucht den Ausgleich zwischen den
Häusern der Staufer und Welfen. Wiederum starke kaiserliche Macht.
Ganz Italien und Sizilen gehört zum Deutschen Reich. |
1297 : The first
Irish Parliament gathers. |
1273 : Eine Zeit
ohne wirklich handlungsfähigen Kaiser geht zu Ende : Rudolf von
Habsburg wird zum Kaiser gewählt. Die Habsburger Monarchie
überdauert bis ins 20. Jahrhundert. |
1541 : King Henry
VIII of England is proclaimed King of Ireland. |
|
1595: Beginning of
a irish rising under Hugh O' Neill. English troops are defeated
several times. 1601: Spanish troops land in Kinsale, but surrender to the English in early 1602. 1603 : Armistice between O'Neill and troops of Elizabeth I. 1607: Flight of the Earls. Many irish Nobles flee from their country. English occupation is reinstalled. |
1606 : Johannes
Kepler veröffentlicht die "Astronomia Nova", eines der
grundlegenden Werke für die Entwicklung der modernen
Wissenschaften. |
1613: Derry is
renamed Londonderry after it is dedicated to the people of the english
capital. |
1616 : Mit dem "Prager Fenstersturz" beginnt der 30jährige Krieg; er verwüstet große Teile Deutschlands. Hunderttausende Menschen fallen ihm zum Opfer. |
1640 : Beginn des
Aufstiegs von Preußen zur Großmacht. In ganz Deutschkand
absolutistische König- und Fürstentümer. |
|
1649: Charles I of
England is beheaded. Republican forces under Oliver Cromwell again
subdue Ireland to England; many churches and monasteries are
destroyed, thousands of people captured and killed. The most fertile
land is given to english veterans ( mostly in Ulster ), the irish have
to go "to Hell or to Connought". |
1648: Ende des
30jährigen Krieges mit dem Friedensschluß zu Münster
und Ösnabrück |
1690: The former english ( and catholic ) king Jacob II. is defeated by his successor, the protestant William in the battle of the Boyne. | |
1763 : Schlesien
fällt im siebenjährigen Krieg von Österreich an
Preußen. |
|
1797: Irish
rising, lead by Wolf Tone. French troops fail to land in the Bantry
Bay, the Irish are defeated. |
1792 :
Preußen und Österreich verlieren den Krieg gegen Frankreich.
Beginn der französischen Hegemonie. Demokratische Ideen
verbreiten sich. |
1801 : Ireland and
England are united as "United Kingdom of Great Britain and Ireland" |
1803 : Mit dem
"Reichsdeputationshauptschluß" endet das "Römische Reich
deutscher Nation". |
1815 : Nach der
Niederlage Napoleons formierten sich die Deutschen Länder zum
"Deutschen Bund". Die Restaurationspolitik führt zu starken
Einzelstaaten. |
|
1846 - 1848 : in
three consecutive years, the harvest of potatoes - main food of the
poor people - fails. Hundred of thousand of Irish die of starvation or
emigrate to the USA, Canada or Australia. |
1848 :
Revolutionsbewegung gegen die verstärkten absolut-monarchistischen
Züge der Bundesstaaten. |
1850 ff: Durch die
Industrialisierung und starkes Bevölkerungswachstum zunehmende
Verarmung der Bevölkerung. Entstehung der "Arbeiterklasse" |
|
1870 : The "Home
Rule League" is founded as a political party. It has great influence on
the english parliament. |
1871 : Nach dem
gewonnenen Krieg Preussens gegen Frankreich Gründung eines
deutschen Kaiserreiches unter Ausschluß Österreichs. Kaiser
ist Wilhelm I. ( der mit dem Bart ). |
1883 :
Sozialgesetzgebung in Deutschland : Krankenkassen, Rentenversicherung |
|
1890 : Wilhelm II
wird Deutscher Kaiser. |
|
1914 : "Home Rule bill". Irland is to get its own government.
Due to WW I, the law never takes great effect. 1916: Easter Rising in Dublin. |
1914 : Beginn des
ersten Weltkrieges. Deutschland und Österreich unterliegen.
Millionen Tote sind zu beklagen. Zerschlagung Österreichs,
Verkleinerung Deutschlands sowie Reparationszahlungen sind die Folge. |
1919 - 1921 :
Irish-english war. It ends with the proclamation of the Irish free
State, which covers the whole isle with the exception of 6 northern
counties. |
1929 :
Weltwirtschaftskrise. Hohe Arbeitslosigkeit. Erstarken extremer
Kräfte. |
1937 : A new state, the Irish Republic, is founded. Taoiseach is Eamon de Valera. |
1933 : Die NSDAP mit Hitler kommt an die Macht. In der Folge zügiger Ausbau der
Ein-Parteien-Macht, Verfolgung und Ermordung von Juden, Roma und anderen Minderheiten.
1939 beginnt mit dem Überfall auf Polen der zweite Weltkrieg. |
1945 : Ireland has not taken part in WW II. |
1945 : Deutschland
kapituliert. Es verliert die Gebiete östlich von Oder und
Neiße an Polen. Fast alle Städte sind schwer zerstört. |
1948 : Ireland leaves the Commonwealth |
1949 : In den drei westlichen Zonen wird in demokratischen Wahlen der erste Bundestag
gewählt. Bundeskanzler ist Konrad Adenauer. |
1961 : Deutschland wird durch den Bau der Berliner Mauer und der
"Grenzsicherungsanlagen" auch physisch geteilt. |
|
1973 : Ireland joins the European Community. Economy improves greatly
over the next decades. |
1973 : Deutschland wird Mitglied in der UNO, zeitgleich mit der DDR. |
1990 : Mary Robinson is elected as "Uachtaráin na hÉireann" |
1990 : Die Länder der DDR treten der Bundesrepublik Deutschland bei :
Die "Wiedervereinigung" ist erreicht. |
2002 : Ireland adopts the "Euro" as an european currency. Good by, Irish Pound... |
2002 : Die D-Mark, Symbol für das Nachkriegs-Deutschland, verschwindet : Hallo, Euro! |